Biblioteca textil

Diccionario textil

Una puerta de entrada para comprender fibras, tejidos, materiales y palabras comerciales antes de decidir qué significan realmente.

No necesitas saber por qué categoría empezar. Solo necesitas una palabra.

Consulta el abecedario si ya sabes qué término buscas o entra por categorías si quieres aprender siguiendo el hilo desde la materia hasta la prenda. Cada definición conecta origen, transformación, uso y lectura de la etiqueta.

Buscar por categorías

Aprender siguiendo la materia

Cada categoría funciona como un capítulo independiente, pero todas forman parte del mismo mapa textil.

01

Fundamentos textiles

Fibra, hilo, trama, urdimbre y las estructuras que convierten una materia en tejido.

Entrar en la categoría
02

Fibras vegetales

Algodón, lino, cáñamo, yute y otras fibras que se extraen directamente de una planta.

Entrar en la categoría
03

Fibras animales

Lana, seda, cachemira y pelos animales: procedencia, obtención y nombres que conviene distinguir.

Entrar en la categoría
04

Cueros y pieles

Especies, capas, curtición y acabados para entender qué material tenemos realmente delante.

Entrar en la categoría
05

Fibras celulósicas artificiales

Viscosa, modal, lyocell, cupro y acetato: celulosa transformada industrialmente en fibra.

Entrar en la categoría
06

Fibras sintéticas

Poliéster, poliamida, acrílico, elastano y otros polímeros utilizados en el textil.

Entrar en la categoría
07

Fibras innovadoras y materiales emergentes

Residuos agrícolas, biomateriales y compuestos contemporáneos leídos más allá del reclamo comercial.

Entrar en la categoría
08

Tejidos y estructuras

Tafetán, sarga, satén, punto y pelo: la arquitectura que cambia el comportamiento de una fibra.

Entrar en la categoría
09

Tintura, estampación y acabados

Los procesos que incorporan color, tacto, estabilidad, brillo o prestaciones a una tela.

Entrar en la categoría
10

Certificaciones y normas

Qué verifican GOTS, OEKO-TEX, RWS, GRS y otros sellos, y hasta dónde llega cada uno.

Entrar en la categoría
11

Sustancias y química textil

PFAS, formaldehído, ftalatos y otras sustancias explicadas con función, contexto y alcance.

Entrar en la categoría
12

Expresiones comerciales

Cuero vegano, bambú, natural, sostenible o biodegradable: del adjetivo a la pregunta útil.

Entrar en la categoría

Índice alfabético completo

De la palabra a su significado

146 términos publicados y enlazados directamente con su definición.

A

AbacáAcetatoAcrílicoAlgodónAlgodón orgánicoAlpacaAngoraAnteAntibacterianoAntimonioAppleSkin™

B

Biocidas textilesBiodegradableBlanqueantes ópticosBlanqueobluesign®

C

CachemiraCalandradoCáñamoCelulosa de residuos vegetalesCelulosa regeneradaColorantes azoicosCompostableCOVCromo VICuero bovinoCuero caprinoCuero de flor corregidaCuero de pescadoCuero ovino y de corderoCuero plena florCuero porcinoCuero regeneradoCuero veganoCupro

D

DenimDescrudadoDesserto®DMFDWR

E

EcológicoElastanoEstampación pigmentariaEU EcolabelEUROPEAN FLAX™

F

Fibra artificialFibra cortaFibra de hoja de piñaFibra sintéticaFibra textilFilamentoFormaldehídoFranelaFSC®Ftalatos

G

GabardinaGOTSGRS

H

HilaturaHilo

I

ÍndigoInterlock

J

JacquardJersey

K

Kapok

L

LanaLana merinaLana recicladaLana virgenLáser y ozonoLibre de químicosLigamentoLinoLyocell

M

Masters of Linen™Material biofabricadoMaterial compuesto de origen vegetalMaterial de micelioMercerizadoMicrofibraMIRUM®ModacrílicaModalMohair

N

NaturalNobukNPEO

O

OCSOEKO-TEX® STANDARD 100Orange Fiber®Ortiga

P

PanaPEFCPelo de camelloPerchadoPFASPiel en brutoPieles exóticasPiñatex®PLA o ácido polilácticoPlumón y plumaPoliamida o nailonPoliésterPoliéster recicladoPolímeroPolipielPolipropilenoPoliuretanoPopelínPremiumProteína biosintéticaPVC o vinilo

Q

QMILK® y fibra de caseína

R

RamioRayónRCSReciclableRecicladoResiduo vegetal convertido en materialRetardantes de llamaRWS

S

SanforizadoSargaSaténSedaSeda veganaSisalSostenibleSublimación

T

TafetánTejidoTejido de bambúTejido de caladaTejido de puntoTENCEL™TerciopeloTintura reactivaTorsiónTramaTriacetato

U

Urdimbre

V

VEGEA®ViscosaViscosa de bambú

Y

YakYute

Una biblioteca en crecimiento

No quiero decirte qué vestir. Quiero enseñarte a entender lo que vistes.

El diccionario seguirá ampliándose con certificaciones, procesos, acabados, sustancias y términos que la industria utiliza con demasiada ligereza. Cada palabra nueva ocupará su lugar sin borrar lo aprendido antes.